ഒട്ടും പ്രത്യാശയ്‌ക്കു വഴിയില്ലെന്നു കരുതുക - meaning in malayalam